HOW TO FIND CAFES
I would love to write about how to find cute cafes and restaurants in your city or places you are planing to visit. Some of my friends ask me how I usually find those cute cafes that I post on Instagram, so I'll give you some tips to make it easier. Since I'm a heavy Instagram user, I love to look up Instagram bloggers or influencers using hashtags or place tags. And after that, I google those places to see maps and other photos. How easy!
”インスタグラムにあげたくなる可愛いカフェやレストラン” をインスタグラムやgoogleを使い、簡単に探す方法を紹介します。インスタグラムが大好きな私は、基本的にインスタグラムを利用して可愛いカフェ・レストランを探しています。インスタインフルエンサー・ブロガーは、ハッシュタグやプレイスタグをつけて写真を投稿してくれるので、とても簡単にお店の名前や場所を知ることができます。プレイスタグからグーグルマップを開くことができるので、とても便利です！
1. Use Hashtags or Place tags : ハッシュタグ・プレイスタグを使う
For example when I looked up for places in Sapporo, I used #Sapporocafe or just #Sapporo. Of course, you can use any other tags that related to photos of cafes in Sapporo. You'll see some people posting cafes' pictures, and you can easily know its names and places. Usually those people who post pictures, they tag the store that allow you to jump to official store account pages.
札幌のカフェを探す場合、#札幌カフェや#札幌 などのハッシュタグを使います。札幌にあるカフェの写真が出てきそうなハッシュタグを使えばOK。気になるカフェの写真が見つかれば、その写真からお店の名前や場所がわかるはずです。写真にお店のオフィシャルアカウントがタグ付けされていれば、そのお店のアカウントにも飛べちゃいます。
2. Find Your Favorite Accounts : お気に入りのアカウントをフォローする
If you find a person who always go to nice places, you can start follow him/her. This way, you can always check their photos and find cute places.
いつもいい感じの写真を投稿する人や、有名なインスタブロガーなどを見つければオシャレなお店をチェックできるはず。
3. Google : グーグル
This may be the easiest way to find places. You can go to the google map that listing famous cafes in the area or you can also go to some travel suggestion pages. But you may only see famous places where everyone knows.
これがおそらく１番簡単な方法ですが、グーグルを使って探します。探したい地域名とカフェといれれば、グーグルマップはもちろん、オシャレなお店を紹介したトラベルページや特集ページなんかを見つけられるはずです。ただ誰もが知ってるような有名なカフェしか見つけられない可能性も...
4. Save Pictures on Instagram : インスタのセーブ機能を利用
When you see some good pictures, you can save those on Instagram. Don't forget to save pictures with Place tags, so you can jump to the google map very easily.
インスタグラムで可愛いカフェを見つけたら、その写真をセーブすることができます。保存した写真はプロフィールページからチェックできます。プレイスタグがある写真を保存すれば、簡単にグーグルマップにも飛べるのでかなり便利。自分好みのカフェリストみたいなものができます。
